百 年 商 会
Centennial Chamber of Commerce
✦
✦
听说,因为神不能无处不在,所以创造了妈妈。妈妈的妈妈,仍然是妈妈的守护神,妈妈这个词,只是叫一叫,也觉得喉间哽咽,妈妈是最有力量的名字。——《请回答1988》
✦
✦
德语:mama;
英语:mama;
日语:ママ(音mama;法语:mama;
俄语:mama;
意大利语:mama;
……
“妈妈”这个词,
是千差万别的世上语言中,
唯一一个可以不用翻译的词。
/ TO MY MOTHER /
三首深情的古诗,献给亲爱的母亲
TO MY MOTHER
【1】
门掩残花寂寂,帘垂斜月悠悠。
纵有一庭萱草,何曾与我忘忧。
唐·李中《所思》
是一个寂寞的夏日。庭门虚掩,庭院里花影丛丛,草木静默无语,它们在风中轻轻摇曳。
屋里帘幕低垂,窗外月落西天。诗人满怀思绪,心事辗转,久久难以入眠。
他轻声叹息道,“就算有一院子的萱草,也不能使我忘却忧愁”。
他在思念他的母亲吗?诗中提到的萱草花,也称“忘忧草”,是中国的母亲花。
南唐五代时期,诗人李中是一个才子。书上记载,他的情趣高雅,琴棋书画样样精通,草书写得非常好。
这与母亲对他的悉心培养分不开。家庭氛围、书香熏陶,长期耳濡目染与潜移默化,不经意间,造就了一个才华横溢的诗人。
【2】
萱草生堂阶,游子行天涯。
慈母倚堂门,不见萱草花。
孟郊《游子》
古时,游子远行前,先在北堂种萱草,希望减轻母亲对孩子的思念,据说看到花,就会使人忘却忧愁。
萱草花寂寂而开,在初夏的光阴里,开得无忧也无虑。
可是,倚门眺望远方的母亲,心里眼里想着的,全都是她的孩子。至于萱草花的开开落落,完全引不起她的注意。
孩子在他乡还好吗?他的工作辛苦吗?他的饮食起居都适应吗?就这般心心念念,牵牵挂挂。
苦吟诗人孟郊,他的另一首《游子吟》,更为大家所熟知,“慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖”。
有一种情怀,就是慈母情怀,它是世界上最温柔的情怀;有一种爱,就是母爱,它是天底下最无私的爱。无尽的付出,却从来不要求回报。
有母亲的孩子,是世上最幸福的人,即使老了,也会有人疼爱,因为在母亲的眼里,孩子永远长不大,值得她牵肠挂肚。
【3】
高盖山头日影微,黄昏独立宿禽稀。
林间滴酒空垂泪,不见丁宁嘱早归。
陈去疾《西上辞母坟》
唐代诗人陈去疾的母亲去世的早。他的诗中弥漫着悲伤的氛围。
将要远游,临行之前,他去母亲的坟头,依依辞别。
日影淡薄的黄昏,鸟雀都已归巢。他在寂静的山林中独自忧愁。跪在母亲的坟前,烧一柱香、敬一杯酒,默默倾诉心事,问一声,母亲大人,您在九泉之下可安好?
思念慈母,他泪如雨下。就要远离故土,辞别亲人。多想再听一声母亲的嘱咐。难忘她的眷眷深情,无限关切,盼着孩子早日归家。母亲的叮咛,曾经牵动着游子的心弦。
岁月飘忽,母亲去了另一个世界。阴阳两隔,几多忧伤无奈。世间珍贵的慈母情怀,只能在梦中重温。
母亲,是一首永远读不完的诗。我想起洛夫的诗。
他说,“母亲卑微如青苔,庄严如晨曦,柔如江南的水声,坚如千年的寒玉,举目时,她是皓皓明月,垂首时,她是莽莽大地”。
2024年的母亲节即将来临,在此,祝愿天下所有的母亲都平安幸福,健康长寿。